Pisma iz Španije - Euroweb, Erazmus
Sandra Mikić i Katarina Radivojević
Koje su vam zelje za Novu 2018? Ako ste pored zdravlja i ljubavi poželeli putovanja, nova iskustva i avanture razmislite o razmeni. Razmena je odlična prilika za studente da iskuse život izvan njihovog grada i izvan njihove zone komfora. Pre nego sto pomislite da vam prodajemo prašinu, dozvolite da se predstavimo: Sandra Mikić i Katarina Radivojević, studenti 4 godine Elektronskog fakulteta, smer Elektronika *naj smer ikada* koje su trenutno na razmeni u Palma de Majorki, Univerzitet Balearskih ostrva. Ako želite da čujete kako je to biti na razmeni iz prve ruke na pravom ste mestu.
Pre nego sto vam serviramo pro i cons razmene ajmo prvo neke osnovne podatke:
***Disclamer: Mi smo na razmeni preko Euroweb programa koji se završava ove godine (ova razmena je sada dostupna preko Erasmus+ razmene) tako da pravila ili neke informacije koje su iznesene ovde ne vaze obavezno i za Euroweb+***
Da biste mogli da idete na razmenu morate da budete redovan student i da imate min 120 ESP boda. Čitaj => znači da tek od 3 godine možete da se prijavljujete na razmene.
Možete ići na jednom na razmenu na svakom stepenu studija: na osnovnim studijama (maksimalno 10 meseci), na master (maksimalno pola trajanja semestra). Maksimalno znaci da tehnički možete ići dva puta po 5 meseci na razmenu na istom stepenu studija (vrlo retko ali moguće).
Možete ići na razmenu na zimski ili letnji semestar, ili oba (preporučujemo)
Na razmenu se prijavljuje godinu dana ranije za zimski semestar (konkurs se obično zatvara januara) ili ako idete samo na letnji semestar ona je prijava te iste godine u zimskom semestru
Ok, odlučili ste da želite da idete na razmenu, šta tacno trebate da radite?
Prvi korak jeste da nađete konkurs koji vam se sviđa i koji je namenjen za vas fakultet i departman. Potražite na sajtu fakulteta ili sajtu univerziteta, ako studirate u Nišu pogledajte sajt
https://www.ni.ac.rs/novosti-i-dogadjaji/stipendije-i-konkursi.
Konkursi ne izlaze u isto vreme, tako da budite uporni i pratite sajt. Možete da pogledate konkurse od prošle godine da steknete opšti utisak koja se sva mesta nude, svake godine se dodaju nova mesta ili ukidaju stara (varira za par konkursa). Kada nađete nešto što vam se sviđa jako je bitno da pogledate predmete koje se nude na tom fakultetu, objasnićemo kasnije zašto.
Drugi korak jeste prijava, uglavnom svi konkursi traže isto: motivaciono pismo, cv, transkript ocena, preporuka profesora, potvrda o znanju engleskog jezika (TOFEL, CAE..). Sto je dobro, jer kada jednom skupite ova dokumenta možete da ih šaljete i na druge konkurse, što vam i preporučujemo. Ako se prijavite na vise konkursa šanse su vam veće da ćete otići na razmenu, a ako vas prime na vise mesta lakše je odbiti razmenu nego gledati u konkurse koji su prošli. Sva dokumenta obično moraju da budu na engleskom, potražite sudskog tumača da vam prevede transkript. Ne dajte da vas zaplaši motivaciono pismo, sve sto trebate da stavite u taj dokument jeste razlog zašto želite da idete. Bilo da je to hoću da proputujem, da upoznam nove ljude, da se osamostalim itd. napišete to. Stavite zelje za budućnost ili čime bi želeli da se bavite. Šta god da je samo neka bude vaše. Imate puno primeraka na internetu i verujte, svaki je dosadniji od prethodnog. Druga stvar, ne dajte da vas prosek (ili manjak proseka) spreči da se prijavite, prosek nije presudan kod odabira studenata. Nemate šta da izgubite, svi smo mi u istoj kutiji po tom pitanju, samo ko ima smelosti da se prijavi? Prijavite se, sreća prati hrabre :)
Treći korak jeste prikupljanje dokumentacije kada vas prime (čestitamo!), to uključuje dokumenta za vizu i ugovor o učenju (Learning agreement). Nećemo razglabati o vizi, zavisi od zemlje u koju putujete, ali zato ćemo objasniti ugovor o učenju. Iako svi mislimo razmena = zabava + druženja, zapravo idemo na fakultet, samo u drugoj zemlji. Potrebno je da pogledate predmete koje biste imali na svom fakultetu u periodu razmene (šta se uči na njima, ne samo naziv) i da pokusate da nađete te predmete na vašem novom fakultetu. Cilj je naći sto vise predmeta koji vam se poklapaju, tako da kada se vratite posle razmene biti priznati ti predmeti. Naravno, da li se predmet poklapa ili ne odlučuje profesor tog predmeta tako da se pripremite za šetnju po fakultetu. Ako imate sreće, bar pola predmeta ćete uspeti da pronađete dok će ostatak predmeta koji uzimate na novom fakultetu (a koji se ne poklapaju) ići u dodatak diplomi.
Pro i con razmene
Pre nego sto vas uguši dokumentacija razmislite šta sve dobijate kada odete na razmenu:
PRO>
- Svoju sobu (cimeri u stanu gratis),
- slobodu,
- financijsku nezavisnost,
- priliku da upoznate novi grad (ili gradove),
- nove prijatelje,
- priliku da naučite novi jezik (mada je vas srpski, bosanski i hrvatski zaista impresivan)...
E sad ovaj iskreni blog bi bio beskoristan bez ”loših” strana razmene, ne postoje stvarno dobre i lose strane ali nešto mora da se žrtvuje:
CON>
- Verovatno nećete očistiti semestar/godinu, možda vam se oduži studiranje za još jednu godinu (zavisi od vas),
- bacate se u nepoznato i ne znate nikog sem drugih ljudi koji su uradili slično,
- nećete videti svog dečka/prijatelja a za porodicu tek da ne pominjem,
- Burek, ajvar, pljeskavica i sarma postoje samo u Srbiji,
- Srbija je strani pojam za ljude koji ne žive na Balkanu, nemaju pojma odakle ste ni zašto toliko dobro znate engleski (živela kablovska).
Saveti:
- Kada vam prime na razmenu krenite na kurs jezika zemlje koje idete da studirate. Velika je verovatnoća da ćete imati nastavu na tom jeziku. Cak i da nemate, treba će vam da upoznate ljude i da se snalazite u okolini. Da vam kažem jednostavno: časovi su vam jeftiniji u Srbiji a kurs vam ne gine.
- Ne uzimajte previse predmeta, to sto u Srbiji možete da date sve januara ne vazi u novom univerzitetu sa profesorima koje ne znate i možda na jeziku koji tek savladavate. Nije poenta razmene da se zabijete u sobu i učite. Trebate da upoznate novu kulturu i da naučite novi jezik a za to treba vremena. Uzmite propisani minimum i ne žalite ESP bodove.
- Krenite potragu za stanom ranije, ko prvi njemu devojka. Potražite ljude koji su bili pre vas na razmeni u tom mestu i izvedite ih na kafu, raspitajte se o mestu.
- Pakujte ono sto nosite od odeće, ne nosite šampone, paste i ostalo. Ponesite sve sitnice koje koristite (makaze, papuče, aceton..), ošišajte se, popravite sve zube, verovatno idete u zemlju sa većim standardnom (svaki evro se računa)
- Trošite stipendiju pametno, stipendija nije džeparac za provod nego novac za život, ako je potrošite nemate ništa i primorani ste da se zajmite ili zovete roditelje (ode samostalnost niz vodu).
Erasmus mit
Često sam zamišljala razmenu kada sam išla na prezentacije ljudi koji su bili na istu. Uvek biste videli gomilu ljudi na slikama i njihove prijatelje iz raznih država. Pomisli biste i mene to čeka? Istina je da će te se sprijateljiti sa ljudima oko kojih se potrudite da upoznate, sa kojima idete na evente, na žurke, na večere. Ako odete na orijentaciju, budete 30 min sa njima u sobi i odete kuci nećete upoznati nikog od njih. Znaci BACITE SE u gomilu, pričajte sa bilo kim. Idite na sve događaje, tražite dešavanja sa vašim interesovanjima i posetite ih. Svi ti ljudi na Erasmus eventima su u istoj situaciji kao vi i svi žele da se upoznaju. Ako vam je gomila ljudi previse zastrašujuća idite sa prijateljom iz iste države ili upoznajte se sa ljudima kada su sami. Cura sa kojom imate časove, ljudi u busu za faks koji pričaju engleski, dečko na stanici koji vam se poznat sa orijenacije, to su sve vaši potencijalni prijatelji. Srećom po nas, koji smo verovali u ovaj mit, Srba ima svuda! Povezite se, vrlo je verovatno da su već negde oformili grupu.
Često postavljana pitanja:
- Koje troškove pokriva razmena? Novac za život, povratna karta do tog mesta, osiguranje (bez zubnog).
- Koje obaveze vi imate na razmeni? Da damo predmete koji su u ugovoru i preživimo (opciono).
- Šta vam niko ne kaže o razmeni? Da živeti sam uključuje takođe kuvanje, čišćenje i pranje veša. Da će te Vegetu i gibanicu videti samo u retkim radnjama naših pobratima (Bugari, Rusi).
- Koliko košta ići na razmenu? Razmena je besplatna ali sami plaćate prevod transkripta, sve troškove za vizu *(kasnije ih refundiraju) i ako vam stanodavac traži depozit za stan. Takođe, kada dođete nećete odmah dobiti stipendiju, tako da treba poneti novac za taj prvi period.
- Koliko ljudi primaju sa istog fakulteta/smera? Ako nije navedeno onda zavisi od broja ljudi koji se prijavi na ostalim univerzitetima, tako da slobodno se prijavite sa drugaricom/drugom sa istog smera, tako smo ja i Kaca :)
Da li vredi?
Ono sto vas verovatno najviše zanima, da li vredi cimati se oko razmene, oko dokumenata, vize, ugovora o učenju? Čemu gubiti godinu? Sad ću da vam kažem nešto mnogo klise a vi ćete da citate. Razmena ti ne daje ništa sto može da se meri u evrima, esp bodovima, gradovima koji ste posetili. Jok, sve je to sekundarno. Na razmeni naučite vrednost onog sto imate, prijatelji i porodica kod kuce, profesori na fakultetu. Sigurnost doma od kog želite da pobegnete, drugari za koje ste mislili da mogu da se nađu na svakom ćošku, kolege i fini profesori koji poznajete, pa i ova Srbija sto je uvek u nekom problemu. Sve to vam je nebrojeno puta draže i vidite pravu vrednost (ili vas žešće drma nostalgija).
Iako na razmeni može svašta da vas snađe: Crkne vam laptop (pišem na pozajmljenom, nema srpska tastatura), proguta vam automat karticu, potrošite sav novac pa živite na krompiru i pirinču, zaboravite jedan ugovor o učenju pa ne možete da se upišete na faks, slušate nastavu na jeziku koji ne razumete i domaci pišete preko Google Translate, ne znate da očistite kupatilo a na vas je red…hipotetički govoreći sve naravno.
Ali naravno ima i lepih trenutaka (zato smo došli): kada vidite prvi put plažu, kada se prošetate kroz stari grad, kada odete svi na izlet (svih 9 Srba ahhaha) pa vidite prizore koje nema ni na Instagramu, kad razumete šta kažu na dvo-času kolege do vas (quiero morirrr), kada nađete ljude koji vole istu stvar kao vi a ima ih sto puta vise nego u vašem gradu (KPOP), kada nađete MANGO outlet, kada probate novo jelo (paelja), kada napravite vašim novim prijateljima musaku i čujte ih kako skrnave zdravo i živeli.
Najlepše od svega jeste to sto ne znate šta sve može da vam se desi, koga sve možete da upoznate na razmeni i niko zna kakva će vaša razmena osim ako se ne odlučite na nju. Ne čekajte da vam dođe avantura kao poruka na messenger-u ili obaveštenje na youtub-u. Stvari se dešavaju kada vi odlučite da se one dese. Zato odlučite da ćete da imate fantastičnu godinu i da ćete da ugrabiti sve prilike koje vam se pruže, počnite 2018 godinu obećanjem: Ove godine idem na razmenu!
Pozdrav iz sunčane Majorke!
Saki i Kaća
https://mt.elfak.ni.ac.rs/index.php/sr/10-kategorija-sr-yu/vesti/25-pisma-iz-spanije#sigFreeIda30dcff738